Steelers injury report puts passing game under pressure with Michael Pittman Jr. in doubt vs. Patriots